i0828

敬請支持"林偉 Vincent LAM 台灣粉絲後援會"Facebook! http://ppt.cc/n-MJ!

出現場景:
第3集 - 唐威在酒吧喝酒遇見Joyce


第16集 - 在高域中Janet與Maggy發生爭執


The Look of Love

演唱: Madonna

written by Madonna and Patrick Leonard

MV: http://ppt.cc/PNdi

Should have left you standing right where you stood 應該讓你留在對的位置
Should have let you go, should have had the sense to know 應該讓你離開，應該有這樣的覺悟
Like a train you'd come, and I'd lose my place 你像列車般的駛過，而我失去了方位
Now I'm on this trip, I took a fall from grace 現在我正在旅途中，從美好中沉淪

Nowhere to run, nowhere to hide 不知該逃到何處，不知該躲藏於那兒
From the look of love, from the eyes of pride 面對充滿愛意的眼神，而那雙眼瞳中充滿驕傲
Nowhere to go, no place to run 不知該逃到何處，不知該躲藏於那兒
From the look of love, now I've come undone 面對充滿愛意的眼神，我正漸漸鬆懈

I've had a map laid out from the day I was born 我有一張從出生起就規劃好的地圖
But the roads are blocked, and the paper is worn 但這條路窒礙難行，畫紙也殘皺不堪
And all the books I've read, and the things I know 我閱盡所有書本，這些知識我已了然
Never taught me to laugh, never taught to let go 不要教我該如何歡笑，也勿說要離開

Nowhere to run, nowhere to hide 不知該逃到何處，不知該躲藏於那兒
From the look of love, from the eyes of pride 面對充滿愛意的眼神，而那雙眼瞳中充滿驕傲
Nowhere to go, no place to run 不知該逃到何處，不知該躲藏於那兒
From the look of love, now I've come undone 面對充滿愛意的眼神，我正漸漸鬆懈

My conscience is clear I know right from wrong 我問心無愧，我知道是非對錯
That's a lie I know nothing except that you're gone 這是個謊言而我不清楚全貌，唯一明瞭的是你已離去
But there's more to learn from the look in your eyes 但從你釋放的眼神中，我已無法獲知更多
That trip round this world, the stars in the sky 環遊世界吧! 讓星星依然閃耀天空

And all the books I've read, and the things I know 我閱盡所有書本，這些知識我已了然
Never taught me to laugh, never taught me to let go 不要教我該如何歡笑，也不要告訴我你將離去

Nowhere to run, nowhere to hide 不知該逃到何處，不知該躲藏於那兒
From the look of love, from the eyes of pride 面對充滿愛意的眼神，而那雙眼瞳中充滿驕傲
Nowhere to go, no place to run 不知該逃到何處，不知該躲藏於那兒
From the look of love, now I've come undone 面對充滿愛意的眼神，我正漸漸鬆懈

Nowhere to run, nowhere to hide 不知該逃到何處，不知該躲藏於那兒
From the look of love, from the eyes of pride 面對充滿愛意的眼神，而那雙眼瞳中充滿驕傲
Nowhere to go, no place to run 不知該逃到何處，不知該躲藏於那兒
From the look of love, now I've come undone 面對充滿愛意的眼神，我正漸漸鬆懈