i0828

敬請支持"林偉 Vincent LAM 台灣粉絲後援會"Facebook! http://ppt.cc/n-MJ!

出現場景:
第2集 - Joyce領銜的時裝走秀


Something So Strong

歌詞:(Neil Finn/Mitchell Froom) / 演唱: Crowded House

MV版: http://ppt.cc/3chj
Live版 : http://ppt.cc/LRc9

Love can make you weep 愛能讓你哭泣
Can make you run for cover 也能讓你得到庇護
Roots that spread so deep 散播地如此根生地固
Bring life to frozen ground 帶領生命到寒冷地帶
Something so strong could carry us away 某些事物是如此強烈地帶領我們遠離

Something so strong could carry us today 某些事物是如此強烈地引領著我們的現今

Turning in my sleep 我在睡夢中輾轉
Love can leave you cold 愛能夠使你遠離冷漠

The taste of jealousy is like a lust for gold. 忌妒的滋味就像對黃金的渴望
Something so strong could carry us away 某些事物是如此強烈地帶領我們遠離

Something so strong could carry us today 某些事物是如此強烈地引領著我們的現今

I've been feeling so much older 我感受到我成長了許多

Frame me and hang me on the wall 不自覺中將我框住並緊抓著
I've seen you fall into the same trap 我見到你落入相同的圈套

This thing is happening to us all. 這樣的事情正發生在我們所有人身上
Something so strong could carry us away 某些事物是如此強烈地帶領我們遠離

Something so strong could carry us today 某些事物是如此強烈地引領著我們的現今

Something so strong 某些事物是如此地強烈
Something so strong 某些事物是如此地強烈

Something so strong 某些事物是如此地強烈
Something so strong 某些事物是如此地強烈


【演唱者簡介】
1. 來自紐西蘭的Neil Finn，1985年率領一班傑出的音樂人，於澳洲組成Crowded House，在80年代期至90年代間，寫下一頁輝煌動人的音樂歷史。
2. Crowded House的團員背景，讓澳洲與紐西蘭的樂迷，都將之視為國寶引以為傲，然而他們的音樂就卻不僅限於上述兩地。Crowded House曾經以〈Don’t Dream It’s Over〉與〈Something So Strong〉兩支單曲，分別奪下美國Billboard排行榜第2名及第7名佳績。更在1987年的MTV音樂錄帶大獎上，一舉拿下該年度「最佳新進藝人」。之後更以其清新流暢的作品，風靡歐洲與世界各地，全球歌迷共同擁有的美好記憶。
3. 1993年英國女皇，更公開授予Neil與其兄長Tim Finn勳章，肯定兩人在音樂上的成就。1996年發行精選輯，同時空降澳洲與英國兩地排行榜冠軍，然而Neil卻認為樂隊成就已達到極限，同年忍痛解散Crowded House。1995年Neil Finn與Tim Finn組成Finn Brothers，成為樂壇最為人稱道的兄弟檔組合。